前天從天神坐比較便宜的巴士來到小倉市中心，本來打算放下行李就去登附近的小文字山，可惜天雨關係只好作罷。剩下一天在小倉，天色放晴，選擇走更想去的門司港山脈。

排行程時，一直想不到聖誕節正日要做甚麼，連續登了好幾天山，這天要休息吧，在福岡市區走走，感受聖誕氣氛也好；然而，前一晚在 Hostel 床位上滾著滑手機，無意點開了這座豎立著兩座大鳥居的山，想想這是非去不可了。

清晨坐上從天神往下原的巴士，本來以為通勤時間，甚麼交通工具都會多人，然而那只是我在自己生長的城市所獲得的認知，車上僅有零落幾位學生乘客。迷迷糊糊的坐到下原，是個寧靜的住宅區，車站附近只有一間便利店。

從天神坐一小時 JR 來到大入站，看地圖時就對這一帶很期待，沿著海邊的鐵路，山上的景色毫無疑問也會是絕景。看過天氣預報，知道待在福岡的兩星期陰晴不定，難得有太陽公仔的一天，急忙把擁有大海展望的這段路線改在今天。

於熊本住在水道町一帶是個不錯的選擇，書店戶外店齊全，要買的都買到，熊本熊辦公室也在附近。交通很方便，隔幾條街就到熊本交通中心，從熊本近郊遠至鄰近各縣都在這裡出發。

DLGM 3 舉行的時候還是夏天，那次擺檔，冬天衣服都無人問津，心想是天氣太熱了，到 DLGM 4 的時候大概已是冬天吧。

當初會知道這首歌，是因為在 Spotify 上面把他們的 Affection 加到歌單中，但是在隨機播放的時候，卻怎麼都播不到 Affection，但就出現這首本來並不熟悉的 John Wayne。後來才發現，原來是一開始就加錯歌，從此就聽了無數次 John Wayne。很喜歡歌詞裡的他，簡單來說就是個痴線佬，看到自己的影子。

後知後覺，自從得知 CAS 要來今年的 Clockenflap 才認識他們，可惜時間不合，無緣看現場演出。早幾個月把爸爸留著的 Bang & Olufsen 唱盤的唱針弄壞，年代久遠的零件難找，書櫃裡的黑膠只好休息一陣子；但是認識 CAS 後，覺得沒有一隊樂隊的歌比他們更適合在唱盤裡播放了，只是維修費真的好貴唷...

接觸 Ultralight 一段時間，確實是傾向喜歡日本品牌，完美造工不用說，更喜歡是因為很多品牌主理人本身就喜歡戶外因而放棄本業專注品牌，產品製作過程中會注意到自己作為戶外人也需要的細節，每次製作出比之前更適用更完美的產品，覺得用上包含這種考慮在內的品牌產品一定會得到很好的戶外體驗。

又再談談 PaaGo WORKS 這個品牌，自從之前拜讀過訪問後就覺得是個非常有溫度的品牌。從六月開始推出 SLOW HIKE 系列影片，由第一段起已經深有共鳴，想到自己初次用登山杖架起 Locus Gear 營帳就用了三小時，金字塔多次倒下，登山杖每次劃過布料都心想完了幾千元的東西要給我劃破了，還有準備好所有珈琲工具才發現爐火點不著、才走到登山口已經累得半死只好回頭，影片中那個青澀而又帶點張狂的心態，必定有發生過在導演兼設計師マサさん身上也當然還有在你和我身上，但只要帶上想要帶的東西、同時保持輕巧地隨著自己的步伐走，不管是背包還是心境也能夠輕巧的跟大自然融合，那就是導演想要表達的「SLOW HIKE」意義。而在 10 月 20 日到 22 日到 MOTHER-Outdoor Lifestyle 店鋪就能看看品牌的產品展示還有マサさん親身分享更多關於 SLOW HIKE 的概念和拍攝點滴等等。

再來，之前開始就一直喜歡拜讀 Rawlow Mountain Works 老闆的 Twitter，說五歲女兒陪爸爸登山的交換條件是要為她造一個有很多心心的只有她可以擁有的特別版背包、每次被小店拜託只買少量貨並承諾下次必定有大數量的訂單卻永遠沒有下文、發現日本 UL 品牌間相當流行的斜揹包完全沒在歐美品牌出現的原因是因爲在歐美男仕揹這樣的小斜揹袋會被當做同性戀、因為不少人擁有售價五萬多 Hilleberg 的其中一個型號而驚訝日本的 Camper 到底是有多余裕、還有無論去北海道福岡甚麼地方感想都是女孩子很可愛，可以理解到品牌製作人的一些真實心情實在很有趣，也可以想像到老闆是個很有趣的人。可以的話，真想有更多機會跟不同的品牌設計師聊聊天。

SLOW HIKE offcial page : https://www.paagoworks.com/slowhike/
PaaGo WORKS Youtube channel : https://www.youtube.com/channel/UC38Ygear93KCSg_XA8xaHBg
Event Detail : https://www.facebook.com/events/317065409092624/

是從去年還是再前一年開始？我們有了生日前後去露營的約定。

待底片沖好，朋友已在路上。

早前讀了日本品牌 PaaGo Works 研發跑山背包 RUSH UT 的背後理念還有製作過程的訪問。設計師齊藤徹在 2016 年遠赴法國跑山比賽 UTMB 支援參賽的朋友，當時他被整個比賽的氣氛所感動，看著那裡的人，「我想要製作出適合這個世界的東西！」（この世界にフィットするものをつくりたい！）他從那一刻開始產生了這份強烈的感覺。「我跑不了的話，有甚麼人揹著這個背包為我走上頒獎台也是一件很棒的事吧」這麼想著的他，當年在回日本的飛機上已經構思了 RUSH UT 的原型。其後根據舊作背包 RUSH 的用家感想還有無數次修改，才得出這件最終成品。

這是一篇讓人非常感動的訪問。一直以來沒想過自己有開始跑步的一天，就好像幾年前突然開始登山一樣，但事情就是可以由 A 變成 B，又因為 B 的影響而出現 C，反正就在二月的時候給自己買了雙跑鞋。

剛開始我以為自己會很受不了街跑，即使是自己一個在跑，也要顧及路上的人，那完全不像一座無人到訪的山所給予的寧靜環境。後來開始慢慢覺得，這其實是跟登山沒兩樣的事，是低著頭拾步而行，像是向著腳下踏過的每一步青翠朝拜，那麼跑步，也就是向泥土和陸地的朝拜。但是相比起來，當然還是更喜歡山，因此慢慢就已經變成在最愛的後山練跑。

不管是甚麼時候總是很少人的後山，更別說跑山的人，因為這根本不是練跑的熱門地方。悠閒的走走跑跑，慣例的在山頂大石上躺下休息，不時伸伸懶腰，播著喜歡的歌，懶懶的。這座山，來來回回已經走過很多遍，現在因為由走變成跑，同一座山同樣的風景，又好像變得有點不一樣。

學習的路很漫長，正如我總覺得自己上山步伐很慢很慢，山頂看起來觸手可及卻又遙不可達，跑步也如是，這一刻不管如何咬牙向上，依然是跑得很慢，但也許來年的同一日會跑得快了一點點。「我想要成為適合這個世界的人！」齊藤先生的話很有力度，那種力度強大得能夠感染到一個在遠方，那個渺小的無意中點進連結讀了訪問的人。也許正因為他抱有這種信念，才能設計出這麼有溫度的產品。哪天我終於能成為適合這個世界的人，或許就是背上這個背包的時候了。

所有人也應該看看這篇訪問：ウルトラトレイルレースのためのパック『RUSH UT』



同樣感動的宣傳片。看一看富士山，又有動力繼續走下去，想起了去年登三ツ峠山的片段。


標題來自 Bleachers 的《Wild Heart》，早前看了 Love, Simon 電影後就無限 loop soundtrack。跑步時聽著《Rollercoaster》會充滿力量。真希望有更多人也能聽聽看。

天色大晴，三十三度的中午，熟悉的溫熱體感，迎接我們的是架起了天幕的露天工廈場地。來不及整理好檔口就到一點，轉過身發現已經人來人往。想繞一圈看看裝備，結果能夠離開位子已經是幾個小時後的事。對專業裝備不在行，只把衣料和小配件買買賣賣，看著新主人抱走心頭好的滿足，也就沒有多少依戀不捨。

「你會不會有時候感覺自己在群體之中，但是有一道無形的界線把自己分隔在外，像是身在人群，又在人群之外？」早兩星期看的《Love, Simon》電影其中一句對白，不禁中二病地覺得是自己的人格寫照。這樣的我，在這裡感受了一下少有的群體感覺，見識了很多默默追蹤的登山前輩、手作人還有攝影師。

感謝每個戶外人的真誠暢談，實在很久沒好好與人說話了；感謝朋友陪伴擺檔、無間斷提供糧食、還有不走戶外也特地來看的；感謝主辦們，把很多人的「渴望」進一步實行，成就豐饒又夢幻的兩天。人生多了一份活下去的理由，下次再見。





Follow DLGM：https://www.facebook.com/dlgmhk

估計很多人會認識 BOY 也是因為 Little Numbers。很甜很甜的一首歌，輕快的節奏沒有甚麼人聽了能不愛上吧。最近機緣巧合下又再想起 BOY 這隊樂團，其實我一直只有在無限 Loop Little Numbers 這首歌而已，按下 Shuffle 按鈕，才終於聽了她們 2015 年的 《We Were Here》專輯。

記得那天是在超級市場，隨機播到這首 Into The Wild，聽了幾句就開始淚流不止。她們的歌詞簡單直接，即使腦袋放空選著貨架上的食物，還是一下子被擊倒。這是一首比旋律本身更悲傷的歌。





Or I could follow you
也許我可以跟著你
Into the wild
走進荒野
You'd know your way in the woods
你會知道在森林中要怎麼走
You'd read the wind and find places to hide
你會知道風吹到時可以躲藏的地方
We'd live with the animals
我們會與動物一起生活
We'd play by the fire
我們會在烈火旁嬉戲

And maybe from time to time
然後也許有時候
Under white starry skies
在那泛白的星空之下
I'd dream of lightbulbs
我會夢見燈泡
And hands that kept me warm in another life
以及在另一個世界那雙給我溫暖的手

My heart it races
我的心跳加速
And my mind cannot catch up
我的思緒無法趕上
It lives in two places
它存在於兩個不同的地方
It runs through doors that should be shut
它通過了理應關上的門

Or I could stay right here
或者我可以留在這裡
Watch you from behind
在背後默默的看著你
Wave 'til your ship's left my harbour
揮著手直至你的船從我的港口駛離
Embrace the edges of love in my beautiful life
皈依那伸出手也只能僅僅踫到邊緣的愛
I'd play with the animals
我會與動物一起玩耍
I'd sit by the fire
我會坐在烈火旁
And maybe from time to time
然後也許有時候
I'd spot your face in the flames when I get tired
我累了的時候會在火光中看見你的臉

My heart it races
我的心跳加速
And my mind cannot catch up
我的思緒無法趕上
It lives in two places
它存在於兩個不同的地方
It runs through doors that should be shut
它通過了理應關上的門
My head's asking questions
我的腦中充滿疑問
My heart's a determined dancer
我在心中成為下定決心的舞者
So when the music is over
那麼當音樂完結時
Will I finally get my answer?
我會否終於找到那答案？

-


很想多看點關於專輯的訪問，可惜 BOY 這個字加上樂團的人氣不算高，結果甚麼都找不到。在搜尋欄打上 Into The Wild 也只會找到 Chris McCandless。唯有在 Youtube 影片下方的留言得知 MV 是在德國漢堡南方一個森林中拍攝。想著又找了三年前去漢堡的照片來看，那時候還未開始做上一份工作，現在又已經在打其他工了，時間實在快得很可怕。

音樂完結時，我還是沒有找到答案。也許三年又三年後，我還是不會找到答案。或者我只可以留在這裡，在背後默默揮著手，直至你的船從我的港口駛離 ....


※本翻譯僅提供學術交流使用，請勿用於商業使用或隨意轉載，如需引用請註明出處。

星期日的沙田坳有著各式各樣的人，帶寵物上山散步的老伯伯、上斜路也走得飛快的跑者、駕車上觀景亭從另一個角度看城市的人。山只需要一直在那裡，就能滋潤和豐富很多人的生活。

走過從老虎騎石上升到石屋山，再下降至嶂上平原那遼闊如茵的草坡；也走過從北潭凹來回，那段把城市通路和原野盡頭連接的天梯；這次終於要走進嶂上的第三個分岔，需要通過多次上落，終點在水浪窩的麥理浩徑第三段。

某日晴天下午走在燕岩竹林中，那些透過竹枝灑下的光束、森林的靜謐、深淺有致的綠；四方山上有藍天有草原有牛、以為自己身在瑞士的錯覺、畫框般的涼亭；降至梧桐寨瀑布，雙手棒著冰涼的甘甜、趕走一切煩惱的水聲；如此美好，以我拙劣的文字，根本連一點點也形容不出來。走出林錦公路後，腦裡一直響著 AMK 《浪漫是您的本性》的某句歌詞。

幾年前沿著 328 梯級上過一次飛鵝山，一到山頂就下起大雨來，只好原路折返。趁著天氣好，周圍拉身邊人走走，友人要求路程不能太長也不能太難，腦海中閃過這座山，其實沒有研究過難度，只記得梯級很快就走完。

「離岸及高地間中吹強風」
清晨，打開天氣 App 讀到這一句。出門不覺有風，問問住川龍的朋友，山上的天氣果然不一樣，但其實不管怎樣還是會去。

又回想起幾年前初初開始上山，那時候就聽過長咀的大名，知道路途遙遠又沒有退路，未有能力到訪。過了好幾年，一直搬出很多原因，等好天等同伴等有精神，太熱太冷太遠太累。結果入長咀的這天終於來臨，理由嘛，是想看看那是怎麼讓人願意長途來回去過一晚的地方吧。

週末上山，就算走冷門路線，想到只是來回交通就要應付無數人群已經覺得恐懼。但既然決定在週末外出，不如就去些只有星期六日才有交通工具到達的地方，免得日後想去時反過來要等待週末的來臨。

走往赤徑的路不再漫長而沉悶。

到底在不開心甚麼？我都想知。即使明天有期待的事，還是覺得難過。

上個月登大枕蓋時，就對放眼望到的田尾山很有興趣。

和朋友上山會有兩個狀態，很多話說又或者沒有話說，我覺得是哪種也沒有所謂。對著同一個人，上次有無盡對話，這次也可以是沉默地走。望著眼前的朋友，最近每星期總有一天結伴上山，一向走後面的我看著她的背影想著，還有甚麼好說呢？常覺得不管是怎樣的關係，保持適當距離才是上策。

人太容易感到難過，需要山讓我冷靜下來，又是這樣的一天。

沒有冬季裝備下上山過了一夜。

中午後到西貢，飲了杯好珈琲才出發，跟平時的次序倒轉，有時也要這樣呀，感覺自己充滿力量的上路。

前一晚找朋友問了路況便上山。

最近不是在西貢就是在大嶼山出沒。

清晨八點，收到朋友訊息說身體抱恙無法出門，冬日的被窩在此時變得更難離開。再醒來已是中午，陽光照進只有冷空氣的室內，大自然的誘餌如此明顯，似乎只有換好衣服乖乖投進懷抱這個選擇。

往海下的小巴沒有一個人。作為一個毒毒的人，很怕坐小巴要在中途站叫下車，不過因為沒人，可以安心跟司機對話；不小心過了站也駛了回去，大家都心情好，真是個好開始。

朋友從幾年前開始進行「香港三百丘」的計劃，目標將高至 900 多米低至 20 米的三百座香港山丘通通走遍。穿越叢林走過大山，是多少人曾夢見的旅程，而朋友的特別之處在於：他真的去把目標實行，而且已經走到最後十座。一直覺得，沒有足夠的熱情和毅力，是無法走到這一步的。

獅子頭山位於昂坪大佛正後方。入山口很隱蔽，連愛用的 Maps.me 地圖也沒有顯示路線，這時候一個擁有良好方向感的朋友就很重要。找到入口就容易了，只用不到十分鐘就在山頂上，對，只用十分鐘！頂上沒有任何像頂上的標記，看起來平平無奇，但在航拍鏡頭下，原來也甚有氣勢，整個石壁水塘盡收眼底。

隨小徑下降，至谷底小溪要留意絲帶，再往上走，很快又到了木魚山山頂。看似離大佛很遠，傳來的佛曲卻像在耳邊般清晰。同樣是個不太像山頂的山頂，想著朋友就是如此走過一座又一座，有很多更要在密林中自行開路，今天的算很輕鬆了。

只有我們獨享大佛後方的這片寧靜。

看絲帶的新舊程度就知道這段山路一直不算熱鬧。

木魚山山頂，剛好與大佛在同一水平線上。

還不想停下，便沿石壁郊遊徑走。沿路經過很多不同山路的入口，很多很多沒走過的山，要追上三百丘這目標不知是何年何月的事，但至少能成為別人夢想的三百之二，也是榮幸。

有空請務必看看他們的專頁 → 山中遊子